NSFW062 Hab‘ ich extra gemacht

Nach eine wiederholt längeren Pause setzen wir jetzt zu neuer Regelmäßgkeit und Ordnung an. Leider verlegt Tim immer noch die Geschenke und Holgi unterbricht. Aber was soll's, dafür reden wir über Österreichisch, Sexismus, dem CCC im Film, Pythagoras, Langzeitbelichtung, schreiende Schweden, Islam und wie man Deutscher wird.

Dauer: 3:22:25

avatar
Tim Pritlove
avatar
Holger Klein
avatar
Die Shownotes
avatar
Xenim Streaming Network
Shownotes: 

Intro

00:00:00

"7200 Schilling Song von Kurz Razelli" — Tim und Holgi unterhalten sich über den österreichischen Dialekt — Gerhard "Disco" Doser Song — "Bringta Bringta, nach Hause alle schicken" Wien Song by Kurt Razelli — Holgi ist ein Messertyp — "Das ist doch kein Messer, DAS ist ein Messer" Zitat aus Crocodile Dundee — Tim begrüßt die Zuhörer zur 62. Show — Holgi wurde in der Bild-Zeitung zitiert — @inschka (Insa.oh insa) — Holgi beschwert sich, dass er auf Twitter kein blaues Häckchen hat — Holgi war schon 4 mal in der Bildzeitung, Tim noch nie — Holgi zitiert Bild-Schlagzeile "Mutiger Surfer alarmiert die Staatsanwaltschaft". — 2002 in der Bild mit Sascha Lobo Witz — Alle Kommentare und Texte von Holgi sind von Sascha Lobo — Bild-Zeitung: "Holger Klein vom ORB: Im Radio kann man vielleicht so rumlaufen; im Fernsehen nicht!" — Holgi guckt nur den Tatort, Jauch ist ihm aber zu blöd. — Christopher Lauer im Fernsehen — Auch Tim erträgt es nicht mehr — Tage, an denen man Alice Schwarzer und Silvana Koch Mehrin gut findet. Gleichzeitig. — Sprachkurs für Österreicher — Tim würde sich über einen Kurs "Deutsch-Österreichisch" freuen, aber nur richtiges wienerisch — Zweiteiler auf 3sat: "Aufschneider" — Josef Hader — Das Gute am Pathologen-Job ist, dass sich keiner beschwert — Tim empfiehlt sich den ersten Teil von Aufschneider aus der Mediathek zu holen und heute im laufe des Abends den zweiten Teil zu gucken — Die Mediathek-App ist weg — für Tim ist es ein sexuelles Erlebnis Wiener sprechen zu hören. — Direkt nach britischem Humor kommt der Wiener Schmäh — Peter Scholl-Latour.

Sexismus-Debatte

00:20:47

Günther Jauch-Sendung zur Sexismusdebatte (27.01.2012) — Wiebke Bruhns — Alice Schwarzer: "Themen statt Köpfe"? — Thomas Osterkorn, Chefredakteur vom Stern — Holgi braucht ein Bier, um sich abzuregen — Atömchen bei Micky Maus — Rainer Brüderle — Das Sexismus-Problem in Deutschland wird sehr unterschiedlich wahrgenommen. — Zuschreibungsfehler — "Mal ganz ehrlich, Tim. Ich weiß nicht, was Du hast. Wir haben doch eine Kanzlerin" (Holgi) — Das kleinerdrei-Blog: Normal ist das nicht! — "Kleinerdrei? Das neue schlechte-Laune-Blog?" (Holgi) — Holgi will Alice Schwarzer anrufen (Song: "Geld et Nelt - Des Lied mit de Farwe")  — Holgi ist hochdeutsch aufgewachsen und kann daher nicht auf Kölsch sprechen — Pommerland, Maikäferlied — Holgi war letzte Woche in Köln — Tim war vorgestern auf dem 24C3 im BCC. für den Wikileaks-Film — WikiLeaks-Film: "The Fifth Estate" (2013) — Robert Anton Wilson — Karl Koch — 23, der Film mit Kongressszene — Hackers — Tim hat keinen Stress und Zeit, Holgi hat keine Zeit und Stress — "Was denkst du wirst am Ende deines Lebens bedauern" als Thema für den Blue Moon.

Reisen

01:00:32

Tim bedauert, nicht mehr gereist zu sein — Flug ohne Rückflug — Holgi findet Thailand toll, Tim war noch nie dort — Auszeit nach der Schule — "Haut einfach ab!" (Tim) — IRC: unterstrom schlägt vor, auf Kimbles Ranch ein Hörertreffen zu machen — Nach Neuseeland braucht man ca. 36 Stunden brutto — Unterschiede der verschiedenen Klassen beim Fliegen (1st, Business, Economy) — Flugbörse Traveloverland.

Panzer und Infokrieger

01:14:06

"Ich würde auch Werbung für Panzer machen. Aber nur für die coolen Panzer." (Holgi) — Softair-Waffen — Softair Sturmgewehr "NERD CLEAR" — Nerds regieren die Welt — Alex Jones (seine Website:)  — Verschwörungstheorien (9/11-Truther)  — Piers Morgan — "Piers Morgan hat Dreck am Stecken" — Alex Jones bei Piers Morgan Teil 1 (Das Ende von Teil 2 wurde gezeigt)  — Holgi: "Typen wie Alex Jones muss man auslachen".

Podcast-, Fremdsprach- und App-Empfehlungen

01:28:56

Podcastempfehlung zum Thema Philosophie: Vorgedacht — Soziopod — Tim hätte gerne mehr Sprachen gelernt — "Filme nur im Original gucken!" (Tim) — Radio Bremen Nachrichten auf Latein (Podcast)  — Holgi empfiehlt: "Lernt kein Latein in der Schule!" — Tim fand Französisch in der Schule doof — 3 Monate in Frankreich sind genau so gut wie 6 Jahre Französischunterricht in der Schule — Tim schlägt wechselseitigen Schüleraustausch vor — "Es wird aber leider nicht passieren" — Holgis App-Empfehlung: Langzeitbelichtung — Langzeitbelichtung ohne Blende ist nicht möglich — Die beste App in Holgis Test: Slow Shutter.

Von Griechen, Muslimen und Schweden

01:48:07

Pythagoras (Satz des Pythagoras)  — Holgi will das Lied vom Anfang nochmal hören (Tim spielt aber keine Lieder doppelt — stattdessen spielt er ein weiteres Video ab)  — "Das Frauenbild des Islam ist komisch" — Screaming at night in Sweden. (original)  — Holgi denkt, er würde gerne in Schweden wohnen.

Podlove und die Metaebene

01:56:16

Hörertreffen der Metaebene — Tim dankt dem Shownot.es-Team — Podlove-Crowdfunding — Holgi: "Soll ich die Nummer meines Schweizer Kontos durchsagen?" — Tim erklärt Versionsverwaltung — Commit — "cvs commit Suicide" — "Mit den Jahren verstehe ich Deine Witze immer besser." (Holgi) — Tim hat ein "James Bond Duckface..." (Holgi) — Roger Moore im Interview — "Die Zwei" — Nächste Woche wird der Aufruf konkret — Podlove Podcast Publisher (git repo)  — Podlove Web Player (git repo)  — Gerrit van Aaken — Eric Teubert — "Software ist nie fertig" — Holgi "Die Software ist fertig, wenn ich es verwenden kann" — Cloudlove wird vorgeschlagen (Podlove in der Cloud als SaaS) — Tim möchte vor der re:publica gerne ein Podcaster-Workshop-Wochenende in Berlin abhalten — re:publica.

Filmempfehlungen

02:13:30

Ronald Reagan (Video — Wikipedia)  — Adam Curtis' Dreiteiler: "The Power of Nightmares" (IMDB — Wikipedia)  — BBC iPlayer (Global) für iOS — Holgi empfiehlt "Die üblichen Verdächtigen" (1995) (IMDB — Wikipedia — Amazon)  — Luftschiffe (Starrluftschiff — Prallluftschiff)  — Holgi stellt sich als Last zur Verfügung.

Nationalitäten und Diskriminierung

02:22:08

Die Briten wollen aus der EU austreten — Commonwealth of nations — "Der Austritt der Briten würde alles vereinfachen" — Schottland muss sich zwischen EU und Commonwealth entscheiden — Tim: "Ach, ich wollt doch mal deutscher werden" — Einbürgerung — Holgi: "Tim wird deutsch!" — Film: "Die große Depression" — Holgi: "Verknüpfungen im Weltnetz, ja, so reden wir Deutschen" — Holgi ist blauäugiger Deutscher und zäh wie Leder — Film "Blauäugig" (Wikipedia — Amazon — Youtube)  — "My name ist Earl" — "Raising Hope" — Holgis Gespräch mit einem Anonymous-Aktivisten in WRINT (Scientology)  — Megaphone — "Alles ist in bester Ordnung, es gibt keinen Grund zur Beunruhigung." — Schwäbische Bäckerei im Prenzlauer Berg — WRINT Geschenkartikel (PreOutro: Feindflug feat. Axel Stoll - Strafplanet) .

Geschenke

02:54:26

Holgi ist aufgefallen, dass sie vergessen haben, Geschenke auszupacken (one more thing (Hidden Track) - Geschenke)  — Geschenk von Patrick aus Bern: Rauschgiftquartett — Tim sucht sein Skalpell — Unterteilung des Quartetts: Opioide, Narkotika, Steroide etc. — Wurst und Senf aus Schwaben — Hörerinnengrillbewerbung aus Bochum — Bochum (Anspielung auf Grönemeyer) — Im Ruhrgebiet muss für IMMER Wasser abgepumpt werden — Andreas aus Hamburg verschenkt Gutscheincodes für Kerbal Space Program — Hohmannbahn — Wunsch nach Hörerinnengrillen in London — Aufkleber für Studioequipment mit Podlove und Wrint Motiv — Tim: "Ich weiß nicht warum" (Parodie auf "Ich weiß nicht, was soll es bedeuten") — App-Empfehlung: Diptic (iTunes)  — Jutebeutel "Berlin ist nicht Offenbach".

Erstellt von:

NSFW061 Keks ist Fortschritt

Nach der langen Winterpause eröffnet die Metaebene mit einer neuen Ausgabe der Internationalen Unterhaltungsgala und versucht ein wenig zurück und voraus zu blicken. Dabei schrammen wir den 29C3, Pakistanische Ein-Tag-Pop-Stars, das Bahnfahren im Allgemeinen und im Besonderen, bringen die ARD zum weinen und preisen die Kommunität.

Dauer: 3:39:04

avatar
Tim Pritlove
avatar
Holger Klein
avatar
Die Shownotes
avatar
Xenim Streaming Network
Shownotes: 

Intro: "Jon Lajoie - "The League" The Birthday Song" 00:00:00

Scientology-Betrollung durch Anonymous in Berlin — Anonymous — E-Meter — Lachflash — Begrüßung — Holgi erzählt von seinem ersten digitalen Anrufbeantworter — Holgi hat alles was er sich vor 20 Jahren gewünscht hat — Tim hat dieses Jahr "25 Jahre erste Email" — Germany.net — "Die Metaebene ist gerüstet für 2013".

29C3

00:11:40

29C3 — Holgi war in Berlin, der Kongress jedoch in Hamburg — In der 1. Turnhalle waren ca 300 Leute und nur elf in der 2. die Übernachtung kostete 5€ — Hotelpreise beim 29C3 — "Man kann über den Kongress wenig klagen" — Probleme beim Ticketkauf der vergangenen Jahre beim CCC — "CCC ist in Hamburg "zu Hause", und hat dort einen hohen Stellenwert" — Geschichtliche Entwicklung des CCC in Hamburg und Berlin — Organisatorische Neuerungen / Verbesserungen beim 29C3 — Foto des gehackten CCH-Logos: — Foto der Schlange: — Sääle des 29C3: Saal 1 hatte 3000 Plätze auf 4 Ebenen, Saal 4 ca 350 Plätzen und Saal 6 mit ca 200 Plätzen — 6.600 Tickets verkauft — Holgi bucht schon mal jetzt die Übernachtung für den 30c3.

Holgis Pläne für 2013

00:33:11

Holgi will die Schlagzahl von Wrint etwas verringern — Holgi ist begeistert von den vielen tausend Hörern und von den Spenderzahlen — Holgi möchte 2013 sein Studium abschließen — Holgi will sich beim WDR bewerben und Intendant werden — Holgi möchte ab Februar die Wrint-Ferngespräche wieder aufnehmen.

Tims Pläne für 2013

00:42:00

Tim will die ARD weinen sehen — PodloveProjekt — Die GEZ und der Rundfunkstaatsvertrag — Jim-Studie — Projekt der Hörsuppe — Podlove soll verbessert werden — Crowdfunding-Initiative um Entwickler für eine bestimmte Zeit aus ihren Jobs rauszukaufen. — Shownotes-Verbesserung, -Standardisierung, -Archivierung, Personenübersichten, etc. (Blogs als Thesen- und Diskussionsplattform)  — Die Liste ist lang und noch lange nicht am Ende angelangt — Tim: "Podcasting ist Radio mit Community" — Holgi zu seinen Podcasts: "Ich bin die Stimme der Sendung, die wir gemeinsam produzieren" — Holgi: "In meinem Leben haben drei Menschen immer recht gehabt: Du, meine Mutter und Don Alphonso" — Tim: "Mein Haus, mein Porsche, mein Programmierer" — Sheldon Cooper: "Everything is better with Bluetooth" — Verbesserungen beim Podcasting (Holgi: "Der Auphonic-Effekt").

Professionelle Radio- und Fernsehsprecher

01:23:30

Radio-"Panne" des Kollegen Tommy Wosch zum Thema Aussteuerung — Elmar Gunsch ist gestorben — Elmar Gunsch liest Wolfgang Petry — Christian Brückner.

Bahn-Fahren und Carsharing

01:32:00

Holgi erzählt von seiner Bahnfahrt von Berlin nach Erftstadt — Horrem — Tim hat eine BahnCard 100 — Carsharing — Carsharing-Firmen: (Multicity) (Car2Go) .

One pound fish im Schritt

01:54:00

One pound fish (Original — Remix — BBC News)  — Holgi liest aus dem Van de Velde.

Erholungsurlaub und 29C3 (Fortsetzung)

02:08:00

Holgi hat seit der letzten Sendung nichts erlebt — "Man muss ein interessantes Leben leben, damit man was zu erzählen hat" — Kongress die 2. — Lockpicking — "Eine Leistungsshow von Netzwerktechnik" — NOC beim 29C3 — Bild/Tweet des NOC beim 29C3 (Photoshop) — CCH wurde mit vier Providern mit "Dem Internet" verbunden — Dark Fibre (dunkle Faser) — eine zusätzliche Leitung gabs vom Nachbarhaus durch die Stadtwerke — WLAN beim 29C3 — Henne-Ei-Problem — IPv6 — Internet der Dinge durch IPv6 möglich — 9000 WLAN Devices auf dem 29C3 — Streaming auf dem Kongress in Flash und HLS (HTTP Live Streaming) (und MP3, Telnet, ...)  — Holgis Festplattentausch — FusionDrive — Tim muss mal vorbei kommen (Fish Man - One Pound Fish — Gangnam Style ohne Deutschland - dank GEMA)  — Ankündigung HörerInnengrillen.

Geschenke

02:33:40

Sticker von Peppermint "Denkt an die Elektrolyte!" (Zitat aus "Herr Lehmann" (2003)) — Tim schreibt wieder Briefe (und Holgi Postkarten)  — Nur für Holgi: ein diskreter Umschlag, über dessen Inhalt man nicht sprechen kann — Mystery Science Theater 3000 (Amazon — Wikipedia)  — Holgis Lachflash — Flak-Punsch — "Hörschulden" — Urlaub und Reisen — GolfCross — GolfCross Wikipedia — Fotos von Briefkästen in Neuseeland.

Von hinten wie von vorn: B-E-T-T-I-N-A

03:09:05

Holgi zitiert s: "Keks ist Fortschritt!" — Kurt Schwitters — Anna Blume (Café in Prenzlauer Berg — Weiteres Zitat von Kurt Schwitters)  — Trennung von Christian und Bettina Wulff — Kein Pardon (bei Amazon) .

Podcast-Empfehlungen und Holgis Küche

03:20:25

"Gans und Gar" mit Thomas Hackenberg — Folgenübersicht — Thomas Hackenberg — "99% invisible" Feature-Show (abonnieren unter <feed://feeds.99percentinvisible.org/99percentinvisible>)  — Hongkong — Kowloon — Holgis Küche ist renovierungsbedürftig — Holgi: "Der Herr badet gern lau" (Holgi empfiehlt Helge Schneider - Dans Schwede Dans)  — Verabschiedung.

Erstellt von:

NSFW060 Schöne Beschämung

Die vermutlich letzte Sendung vor dem Weltuntergang bringt Euch abermals ein Potpourri laienhafte Tiefpsychologie unserer Gesellschaft und sinnloses Geschmatze. Wir diskutieren  Datenträger, Talk Shows, Schulradios und anderen Quatsch.

Dauer: 3:35:46

avatar
Tim Pritlove
avatar
Holger Klein
avatar
Die Shownotes
avatar
Xenim Streaming Network
Shownotes: 

Intro, Begrüßung und schlechte Musik

00:00:00

("Mc Koarl feat. Marcello Pino - Meiser is fresh!")  — Holgi: "Die ganze Tragik des deutschen Hiphops in einem Video" — Wir sind nur nützliche Idioten (Mördan - Ich kann nicht mehr warten)  — Schlechte Musik in deutschen Castingshows — "Es gibt ein analoges Leben im Digitalen" — Tim hat Holgi zwei Wünsche erfüllt — Rudi Carrells letzter Auftritt — Tims neue Software TouchOSC — iPads sind immer noch zu teuer — Tim hört Dinge (die Holgi nicht hört) — Tim gehört der geheimen Weltregierung an, darf sich dazu aber nicht äußern — MIDI over RTP — OSC — "MIDI ist zu alt" — OSC-Befehle sehen aus wie Verzeichnisse — Holgi: "Wer nennt sein Kind eigentlich Mördan?" — Tim will ein vollautomatisiertes Podcasting-System — Holgi will sich eine gute SSD kaufen, Tim empfiehlt eine von Intel (Intel SSD bei Amazon)  — Tim schlägt vor, ein Fusiondrive zu benutzen.

Historische Audio-(Daten-)Träger

00:30:20

NSFW auf Vinyl — Holgi: "Ich finde, das knistert nicht genug." — Tim und Holgi essen beide ein Häagen-Dazs "salted caramel" — Holgi spielt die Schallplatte auf 45rpm ab (Schallplatten mit mehreren Rillen)  — Tim hat jetzt nen Plattenspieler, Holgi lässt das "Scheißding" bei Tim — BASF Chrom Maxima 2 — Sony Mini Disc — Sony schadete sich selbst durch Kopierschutzmechanismen — Sony — Sony Walkman mit Quartz-gesteuerter Geschwindigkeit — Betamax — Marty McFly aus "Zurück in die Zukunft — ATRAC-Audicodec — Sony WM-D6C — BASF Chromdioxid Super II — Frameographer-App — Timelapse Video von Frankfurt (Holgis Tweet)  — Dolly — Dynamic Perception.

Geschenke

01:02:40

WR129 Holger ruft an: Beim Friseur — Geschenk von Frank: Süßigkeiten aus aller Welt (Lokum — Licor 43)  — "Holgi nimmt das Lokum des Tunesen in den Mund" (Holgi "...und dann Smegma")  — Tim bekommt das Lokum und Holgi nimmt das Likörchen — Tim hat sich mal mit einer "interdisziplinären Studentengruppe" bei Berentzen in Haselünne zu einer Werksbesichtigung eingeladen (Berentzen)  — Vitamin C wird (wahrscheinlich) nicht durch erhitzen zerstört — (Rum-)Traube(n)-Nuss-Schokipaket von Christoph aus Berlin für Holgi — "Mama, ist schon Beschämung?" ("Sarotti - der mit dem Neger — wikilink)  — Mohr in Wikipedia — "Der Mohr ist weiß" — Geschenk von Markus aus Österreich: Käse aus eigener Produktion — "HuMOHRvoll" — Schafsbockhoden wirken wie LSD — "Schafsbockhodenkäse" — "sich nicht ins Bockshorn jagen lassen" — Die Shownotes — Podlove — Holgi bescheißt beim Münzwurf — Rohmilchkäse — Französischer Käse — Geschenke: Ein Stimmungshorn für Tim und eine Unterscheidungshilfe für Holgi aus dem 3D-Drucker — Führerwitze.

Pausenmusik von Polyeyed Phantom: Die Banane 01:41:20

Holgi findet das Video schlecht — Cheech und Chong.

Soziale Netzwerke und Kommunikation

01:45:30

Die Metaebene hat einen App.net-Account — Holgi fordert Klarnamenzwang für Twitter — Der Presseclub im Ersten.

Politik

01:50:40

Stadtwerke Bochum bezahlten 25.000€ an Steinbrück (Peer Steinbrück)  — Holgi vermutet Korruption bei Steinbrück und wirft ihm vor, dass er nicht den Anschein vermeidet — Strategisches/Taktisches Wählen — Piraten bei der Bundestagswahl — Bundespräsident muss kein Politiker sein — Holgi will Bundespräsident sein — Tim wird Bundesminister "für besondere Aufgaben" — Propaganda Lautsprecher — "Nina Hagen hört dann zum ersten Mal eine sinnvolle Stimme." — Präferenzwahl — Wahlsysteme — Panaschieren — Kumulieren.

Hausmeister und andere unterbezahlte Berufsgruppen

02:16:40

(Die Heizung in Holgis Küche ist letztens ausgefallen. — Der hilfsbereite Hausmeister in Holgis Wohnanlage wird unterbezahlt.)  — Automatische Heizkörper Entlüfter — DHL und andere Transportdienstleister: Schlechte Bezahlung — Geschenk: Eine große Kiste mit Blumenzwiebeln für Tim und Holgi und Schokolade — Gruselige Paket-Erfahrungen von Holgi.

Talkformate

02:28:10

Tim war im (Internet-)Radio (detektor.fm)  — Zitate aus Gebrüder Blattschuß' "Kreuzberger Nächte sind lang" — Tim rantet über "Hochkultur" — Tim fordert bezahlbare Gigabit-Anschlüsse — Probleme der Selbstständigkeit (Selbstständigkeit wird (leider) nicht gefördert — Wir sind ein Volk von Angestellten — Holgi hätte gerne mehr Sicherheit — Krankheitsrisiko bei Selbstständigen — @zeitweise : "Wir wollen keine Sicherheit. Wir wollen, dass die Unsicherheit nicht so weh tut.")  — Tim spricht sich gegen Podiumsdiskussionen aus (und spricht sich für Kurzvorträge — und Lightning Talks aus)  — 3 nach 9 — Charlotte Roche — Je später der Abend.

Bildungssysteme

02:47:20

(Hoaxilla 107 - Waldorf-Schule)  — Tim war Waldorfschüler — Beide erzählen aus ihrer Schulzeit — Tim hatte einen Schnitt im Abitur von 2,5, Holgi 3,3 (richtige Fächer, kein Tanzen) — Eurythmie — Religionsunterricht — Ethik als Unterrichtsfach — Schulradios — Schulradio Network — Tim spielt einen gesponsorten Schulpodcast ab — Gedicht: "Rezept für naturverbundenen Schulerfolg" — Im Vorspann: (Alex Olma — Mustafa K. Isik — SuperHyperTurbo — Bits und so)  — Holgi erzählt von einem Lehrer, der versucht hat, eine Schülerzeitung zu zensieren.

App-Empfehlungen und Pläne für 2013

03:13:55

Iridium Flares (Iridium Satelliten-Netzwerk)  — Cheaten beim Mädchen beeindrucken — SkyView-App für iOS — Diese NSFW-Sendung ist die vermutlich Letzte von 2012. — Holgi hat zum ersten Mal nach vielen Jahren Zeit, den CCC in Berlin zu besuchen, und nun findet er in Hamburg statt (Chaos Communication Congress — Fahrplan — XML — JSON)  — Holgi vertritt im Dezember jeden Mittwoch Caroline Korneli in der LateLine — Nein, doch, oh — Holgi kündigt an: Ferngespräche 2013 — Danke an die Hörer, die beiden sind mehr (Tim) oder weniger (Holgi) zufrieden mit der Entwicklung des Formats (Holgi: "NSFW war letztes Jahr witziger")  — Spekulation: Nächstes Jahr NSFW live? — Holgis großer Traum: eine Garage (für seine Motorräder) — Tim dankt den Geschenkeschenkern, Holgi ist mit der Anzahl/Menge noch nicht zufrieden — Lachflash Holgi: "Der schönste Facepalm des Jahres" — Fritz-Jingle Maya-Kalender vs. Inka-Kalender — Holgi sendet dieses Jahr wieder an Silvester mit einem selbsterdachten Spiel — Verabschiedung.

Erstellt von: